These works examine the intricate, fragile glory of butterflies, creatures threatened by climate change, which are plain in youth, beautiful in old age, and fly carefree across every man-made border.